Críticas
¿Qué pasó, Bridget Jones?
Bridget Jones: Sobreviviré
Otros títulos: Bridget Jones: Al Borde De La Razón.
Bridget Jones: The Edge Of Reason. Beeban Kidron. Reino Unido. EUA. Irlanda. Francia. , 2004.
Realmente nunca pensé que la exitosa comedia romántica El Diario de Bridget Jones (Bridget Jones’s Diary, Sharon Maguire, 2001) fuera a tener una secuela. Los fanáticos de esta clase de películas nos acostumbramos al “Y vivieron felices para siempre” al final. ¿Por qué queremos ver más? Pues los productores, por supuesto, porque todo lo que represente dinero (o la posibilidad de este) los tendrá en primera fila. De ahí que Bridget Jones: Sobreviviré (Bridget Jones: The Edge Of Reason, Beeban Kidron, 2004) llegara a existir. Pero qué gran error. Retomemos el final de la primera cinta, entonces: ¡Bridget Jones ya no está sola! En este reencuentro con esta divertida mujer la tenemos con su final feliz, junto a Mark Darcy (Colin Firth), el amor de su vida… Supuestamente. Hasta que Daniel Cleaver (Hugh Grant) reaparece y la hace dudar. Y con él vuelven las inseguridades de siempre. Y sus miedos. Y sus amigos, que le meten ideas en la cabeza… ¿Algún día Bridget estará tranquila y satisfecha con lo que tiene? Probablemente no, porque así somos los seres humanos (o algunos), y porque si todo funcionara de maravilla no existiría esta secuela.
Después de poner a tambalear su relación sin mayor razón al comienzo de la cinta, Bridget debe hacer un programa de televisión sobre turismo con Daniel, aquel del que se enamoró en la primera parte pero terminó descartando para quedarse con el adorable Mark. ¿Y por qué tienen que hacer un programa juntos? Porque sí, básicamente, para crear el conflicto que se desarrollará el resto de la película y que no se sostiene realmente. Son decisiones de la historia que no tienen mucho sentido, solo para poner en riesgo el amor que tiene con Mark, pues es evidente que la fórmula se copió, por no decir que la estructura narrativa es LA MISMA. Los eventos que se repiten con pequeños cambios hacen a esta “nueva cinta” algo totalmente predecible y aburrido.
Una secuela tan esperada por los fanáticos de la comedia romántica debería haberse esforzado un poco más. El humor que hizo destacar a la primera parte se mantiene en esta secuela, sin duda, y tiene sus momentos divertidos y novedosos, hay que reconocerlo, pero no son lo suficientemente fuertes para sostener las casi dos horas de cinta. Con casi el doble de presupuesto que la primera cinta, que fue desperdiciado en lugares exóticos para rodar la cinta, recaudó casi 100 millones menos en taquilla que la original. Me recordó al desastre de Sexo En Nueva York 2 (Sex & The City 2, Michael Patrick King, 2010), en la que eligieron el exótico Abu Dhabi para estrellar su terrible historia y sepultar así las posibilidades de cualquier otra secuela, por fortuna.
¡Y ni hablar de las duras críticas que recibió en su momento! La cinta no fue bien recibida, porque cuando hay un éxito como la cinta original, las expectativas son altas. ¿Qué pasó en el proceso, entonces? Es una excelente pregunta. La verdad, fue una sorpresa encontrar esta historia tan floja, especialmente porque tiene al genial Richard Curtis entre sus libretistas, quien estuvo involucrado en la primera cinta y está considerado como una de los más exitosos escritores de comedias románticas, pues fue la mente brillante detrás de Love Actually, Cuatro Matrimonios y Un Funeral, Notting Hill y otras. Además, está basada en el libro homónimo de Helen Fielding de 1999, que gozó de cierto éxito y está estructurado como Persuasión, la obra de la escritora británica Jane Austen, igual que el primer libro de esta saga fue basado en Orgullo y Prejuicio, el gran clásico también de Austen. Entonces, ¿cómo se equivocan tan estrepitosamente?
La banda sonora es lo que probablemente se salva de esta desafortunada secuela. No hay forma de equivocarse cuando se usa música de Barry White, Carly Simon, Madonna y Kylie Minogue, junto con canciones nuevas de Robbie Williams, Mary J. Blige, y un fantástico dueto entre Sting y Annie Lennox, que inexplicablemente ni siquiera aparece en la cinta… Más malas decisiones con un excelente material entre manos. ¿Cómo se pierde el norte cuando la brújula ya lo ha marcado? Dejar en manos de la directora Beeban Kidron esta secuela parecía una buena decisión, ella se dio a conocer por sus éxitos relativos con Used People (1992), la divertida Reinas o Reyes (To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar, 1995) y Traído Por El Mar (Swept From The Sea, 1997), así que no es falta de experiencia.
¿O será que soy yo el que le está dando muy duro a la cinta? Como amante de las comedias románticas y fiel seguidor de Bridget Jones, siento que Bridget Jones: Sobreviviré no está a la altura de las expectativas ni ofrece nada novedoso que valga la pena. No es que sea malo repetir la fórmula exitosa, hemos visto que funciona una y otra vez. Pero no siempre se obtienen los resultados esperados. Es mejor no hacer nada, que hacer las cosas mal.
Tráiler:
Ficha técnica:
Bridget Jones: Sobreviviré / Bridget Jones: Al Borde De La Razón (Bridget Jones: The Edge Of Reason), Reino Unido. EUA. Irlanda. Francia. , 2004.Dirección: Beeban Kidron
Duración: 108 minutos
Guion: Helen Fielding, Richard Curtis, Andrew Davies & Adam Brooks
Producción: Tim Bevan, Jonathan Cavendish, Eric Fellner, Oswald Wolkenstein
Fotografía: Adrian Biddle
Música: Harry Gregson-Williams & Stuart Roslyn
Reparto: Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Gemma Jones, Jim Broadbent, James Faulkner, Celia Imrie, Dominic McHale, Jacinda Barrett, Paul Nicholls